Prevod od "bodo vedeli" do Srpski


Kako koristiti "bodo vedeli" u rečenicama:

Ne bodo vedeli, kaj jih je doletelo.
Neæe ni znati što im se dešava.
Če bodo videli žensko, bodo vedeli, da se pretvarjamo.
Ако дођу и виде жену, знаће да смо маскирани.
Prekleto dobro se prepričaj, da bodo vedeli, kako ponosen sem na njihovo delo.
Баш смо хтели то. Добро. Реците им да сам поносан на то што су учинили.
Ostali bodo zunaj, dokler bodo vedeli, da je živ.
Тамо ће и остати, докле год знају да је он жив.
Če biki odkrijejo ta material, bodo vedeli, da kopljemo.
Ако волине провале ово знаће да копамо.
Ne bodo vedeli, kaj jih je zadelo.
Nece znati sta ih je strefilo.. Znas na sta mislim.
Še fazani bodo vedeli, da si tukaj.
Fazani æe znati da si tu.
Tokrat bodo vedeli, da prihajamo mi.
Овог пута неће знати да долазимо.
Bodo vedeli, da si bila ti?
Хоће ли знати да си ти?
In Linc, hočem da poskrbiš ne glede na vse, da bodo vedeli, da njihov stric ni tako daleč stran.
Link, želim da mi obeæaš bez obzira šta bude želim da zna da je njegov tata uz njega.
Naj bodo v napetosti, da ne bodo vedeli, kdaj bomo napadli.
Hajde da ih držimo zabrinutima i u pokretu, da nikakao ne znaju gde æemo da napadnemo.
Ko razprodamo karte, bodo imeli fantje toliko denarja, da ne bodo vedeli, kaj z njim.
Èim krene, imaæe toliko para da neæe znati šta da rade sa njim.
Vsi bodo vedeli, da se pretvarjava.
Ljudi æe shvatiti da je nameštaljka.
Vsi bodo vedeli, kako je videti.
Svi u gradu æe znati kako izgleda.
Če grem v bolnišnico, bodo vedeli, da sem Zeleni Sršen.
Ako odem u bolnicu znaæe da sam ja zeleni stršljen.
Do jutra bodo vedeli že vsi.
Svi u gradu æe saznati do jutra.
Vsak moški, ženska in otrok bodo vedeli, kdo smo bili in kako dolgo smo zdržali.
Svaki èovek, žena i dete æe znati ko smo bili i koliko dugo smo opstali.
Kako bodo vedeli, da smo živi?
Kako æe bilo ko znati da smo živi?
Tako varnostniki ne bodo vedeli več o meni kot jaz sama.
Tako obezbeðenje neæe znati o mom životu više nego ja.
Tako bodo vedeli, da mislimo resno.
Da bi shvatili da smo ozbiljni. - Šta æe on da uradi za nas?
Ne bodo vedeli, dokler ne vzamejo vzorec njegove krvi.
Neæe biti sigurni dok mu ne prokuhaju krv.
Takoj, ko bodo vedeli, da smo jim za petami, jo ubijte in pustite tam.
Èim saznaju da ih pratimo, ubiæe je i ostaviti za sobom.
Ljudje bodo vedeli, da je Anna.
Ljudi æe znati da je to Ana.
Ostal bom tu, sicer bodo vedeli, da je nekaj narobe.
Ostaæu ovde, pomisliæe da je nešto èudno.
Da bodo vedeli, kaj se dogaja.
Da znaju o èemu se radi.
Ko najdejo moje truplo, bodo vedeli, da je Nick Dunne svojo ljubečo ženo odvrgel kot smet.
A kad naðu moje telo, znaæe da je Nik Dan svoju Ijubljenu bacio kao smeæe.
V pristanišča bomo prišli in odšli tako hitro, da sploh ne bodo vedeli, kaj jih je zadelo.
Upadaæemo brzo u svaku luku, da neæe znati šta ih je snašlo.
Ne, če ne bodo vedeli kje živi.
Ne ako niko ne zna da je živa.
Če boš odpravil vse, bodo vedeli, da ni računalniška napaka.
Ako obrišeš sve dugove znat æe da nije sitna greška.
Če bombo raznese, bodo vedeli, da si ti. –Umakni se, jebenti!
Ako bomba eksplodira, znaæe da si ti kriv. Mièi se, jebote.
Za vedno bodo vedeli, kdo smo in kaj smo naredili.
Oni će znati ko smo bili. I šta smo učinili.
Vojaki bodo vedeli samo to, da si preživela kroglo v srce.
Što se saznanja vojnika tièe, preživela si metak u srce.
Ne bodo vedeli, da sem jaz.
Pojavim se, a oni me ne poznaju.
Zdaj bodo vedeli, da si bila tu.
I sada znaju da si bila tamo.
Ne bodo vedeli, od kod je prišlo.
Oni neæe znati odakle je došlo.
Če tvoje ženske ni tukaj, bodo vedeli, kje jo najdeva.
Ako tvoja ženska nije tamo, znaæe gde je.
Ne bodo vedeli, od kod je priletela.
Oni nikada neæe znati odakle je ona došla.
Sem pisec in kolegi pisci v občinstvu bodo vedeli, da imamo radi zgodbe.
Pisac sam, a kolege pisci iz publike znaju da mi volimo priče.
Spomnijo se svojega otroštva, če pa stopite v sobo, se jim predstavite in nato odidete, ko se boste vrnili, ne bodo vedeli kdo ste.
Ok? Sećaju se svog detinjstva, ali ako uđete i predstavite se i potom napustite prostoriju, kada se vratite oni neće znati ko ste vi.
Oni pa, najsi poslušajo ali ne poslušajo (kajti uporna so družina), vendar bodo vedeli, da je bil prorok med njimi.
I poslušali ili ne poslušali, jer su dom odmetnički, neka znaju da je prorok bio medju njima.
Tedaj bodo vedeli, da sem jaz GOSPOD. Nisem zaman govoril, da jim hočem storiti to zlo.
I poznaće da sam ja Gospod i da nisam govorio uzalud da ću im učiniti to zlo.
1.1490128040314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?